Albanian Online

Tosk: Master Glossary

This Master Glossary page lists, in an alphabetical order suitable to the language and the script employed for it, every unique word form that appears in lesson texts and, for each word, its unique glosses. In addition to the gloss information, sans contextual translation, links are provided to every appearance, in every numbered lesson, of the word/gloss in question. With this index one may perform a quick "word look-up" and, in addition, study how words are used in context by clicking on their links.


aeroportit - noun, masculine; genitive singular definite of <aeroport> airport ai - pronoun; masculine nominative of <ai, ajo> (s)he, it, that ajo - pronoun; feminine nominative of <ai, ajo> (s)he, it, that armët - noun, feminine; accusative plural definite of <armë> weapon asfaltin - noun, masculine; accusative singular definite of <asfalt> asphalt atdheut - noun, masculine; genitive singular definite of <atdhe> fatherland atij - pronoun; dative of <ai, ajo> (s)he, it, that atij - pronoun; masculine dative of <ai, ajo> (s)he, it, that barabarta - adjective; feminine plural of <barabartë, e> equal barazinë - noun, feminine; accusative singular definite of <barazi> equality barazisë - noun, feminine; genitive singular definite of <barazi> equality bashkë - adverb; <bashkë> together bazohet - verb; 3rd person singular present indicative non-active of <bazohem> be based besnikërinë - noun, feminine; accusative singular definite of <besnikëri> fidelity, loyalty, honesty betonin - noun, masculine; accusative singular definite of <beton> concrete binte - verb; 3rd person singular imperfect indicative active of <bie> fall bisedimet - noun, masculine; nominative plural definite of <bisedim> talk boshnjake - adjective; feminine singular of <boshnjak> Bosnian botërore - adjective; feminine singular of <botëror> world brigjet - noun, masculine; of nominative plural definite of <breg> bank, hill bukur - adjective; masculine singular of <bukur, e> beautiful cilat - pronoun; feminine plural of <cili, e> that, which cilat - pronoun; nominative feminine plural of <cili, e> that, which cilindo - adjective; masculine accusative singular of <cilido> whichever çdo - determiner; <çdo> every demokracisë - noun, feminine; genitive singular definite of <demokraci> democracy demokratik - adjective; masculine singular of <demokratik> democratic dëborë - noun, feminine; nominative singular indefinite of <dëborë> snow diçka - pronoun; <diçka> something diell - noun, masculine; accusative singular indefinite of <diell> sun dinte - verb; 3rd person singular imperfect indicative active of <di> know do - marker; <do> FUTURE/CONDITIONAL drejtave - noun, feminine; genitive plural definite of <drejtë, e> right drejtë - noun, feminine; accusative singular indefinite of <drejtë, e> right drejtës - noun, feminine; genitive singular definite of <drejtë, e> right drejtësisë - noun, feminine; genitive singular definite of <drejtësi> justice duhet - verb; 3rd person singular present indicative non-active impersonal of <duhem> must, should dukej - verb; 3rd person singular imperfect subjunctive non-active of <dukem> look, seem dukur - verb; participle of <dukem> look, seem dy - determiner; <dy> two dhe - conjunction; <dhe> and dhënë - verb; past definite participle of <jap> give e - particle; feminine accusative plural definite of <e> NYJE e - particle; masculine accusative singular definite of <e> NYJE e - particle; feminine nominative singular definite of <e> NYJE e - particle; feminine nominative singular of <e> NYJE e - pronoun; accusative weak of <ai, ajo> (s)he, it, that e - particle; feminine accusative singular definite of <e> NYJE e - conjunction; <e> and e - particle; feminine nominative plural definite of <e> NYJE e - particle; feminine genitive singular definite of <e> NYJE e - particle; feminine nominative singular indefinite of <e> NYJE e - particle; masculine accusative plural definite of <e> NYJE edhe - adverb; <edhe> also, yet, still, even ekonomike - adjective; feminine singular of <ekonomik> economic ekonomisë - noun, feminine; genitive singular definite of <ekonomi> economy Epir - noun, masculine; accusative singular indefinite of <Epir> Epirus Epirit - noun, masculine; ablative singular definite of <Epir> Epirus eshtrave - noun, feminine; genitive plural definite of <eshtër> bone është - verb; 3rd person singular present indicative active of <jam> be fati - noun, masculine; nominative singular definite of <fat> fate femrave - noun, feminine; genitive plural definite of <femër> female fillimi - noun, masculine; nominative singular definite of <fillim> beginning fillojë - verb; 3rd person singular present subjunctive active of <filloj> start, begin filluan - verb; 3rd person plural past definite indicative active of <filloj> start, begin filluar - verb participle of; <filloj> start, begin fitoren - noun, feminine; accusative singular definite of <fitore> victory flakta - adjective; feminine plural of <flaktë, e> burning, passionate flamuri - noun, masculine; nominative singular definite of <flamur> flag flamurit - noun, masculine; genitive singular definite of <flamur> flag fund - noun, masculine; accusative singular indefinite of <fund> end fundit - adjective; feminine singular of <fundit, e> last fushat - noun, feminine; accusative plural definite of <fushë> field, area fushën - noun, feminine; accusative singular definite of <fushë> field, area gushtit - noun, masculine; genitive singular definite of <gusht> August gjenerali - noun, masculine; nominative singular definite of <gjeneral> general gjeneralit - noun, masculine; ablative singular definite of <gjeneral> general gjer - preposition, accusative; <gjer> up to, until gjinore - adjective; feminine singular of <gjinor> gender gjithëmonë - adverb; <gjithmonë> always gjithmonë - adverb; <gjithmonë> always gjuha - noun, feminine; nominative singular definite of <gjuhë> language gjuhë - noun, feminine; nominative plural indefinite of <gjuhë> language gjuhëve - noun, feminine; genitive plural indefinite of <gjuhë> language himni - noun, masculine; nominative singular definite of <himn> anthem huaj - adjective; feminine singular of <huaj, e> foreign huaj - adjective; masculine singular of <huaj, e> foreign hyrjes - noun, feminine; dative singular definite of <hyrje> entry i - pronoun; dative weak of <ai, ajo> (s)he, it, that i - particle; masculine nominative singular definite of <e> NYJE i - pronoun; accusative weak of <ata, ato> they, those i - particle; masculine nominative singular indefinite of <e> NYJE ishte - verb; 3rd person singular imperfect indicative of <jam> be ishte - verb; 3rd person singular imperfect indicative active of <jam> be janë - verb; 3rd person plural present indicative active of <jam> be jenë - verb; 3rd person plural present subjunctive active of <jam> be jepte - verb; 3rd person singular imperfect subjunctive active of <jap> give jetën - noun, feminine; accusative singular definite of <jetë> life jetës - noun, feminine; genitive singular definite of <jetë> life ju - pronoun; dative weak of <ju> you (pl.) ju - pronoun; nominative of <ju> you (pl.) juve - pronoun; dative of <ju> you (pl.) ka - verb; 3rd person singular present indicative active of <kam> have kanë - verb; 3rd person plural present indicative active of <kam> have karakterin - noun, masculine; accusative singular definite of <karakter> character kemi - verb; 1st person plural present indicative active of <kam> have kësaj - pronoun; feminine genitive of <ky, kjo> this këtë - pronoun; feminine accusative of <ky, kjo> this këtu - adverb; <këtu> here kini - verb; 2nd person plural present indicative active of <kam> have kishin - verb; 3rd person plural imperfect indicative active of <kam> have kishte - verb; 3rd person singular imperfect indicative active of <kam> have klimën - noun, feminine; accusative singular definite of <klimë> climate kohën - noun, feminine; accusative singular definite of <kohë> time, weather koicidencë - noun, feminine; nominative singular indefinite of <koicidencë> coincidence kombëtare - adjective; feminine plural of <kombëtar> national komune - noun, feminine; ablative singular indefinite of <komunë> province kontratat - noun, feminine; accusative plural definite of <kontratë> contract Kosovës - noun, feminine; genitive singular definite of <Kosovë> Kosovo kryera - adjective; feminine plural participle of <kryej> carry out, perform kryhej - verb; 3rd person singular imperfect subjunctive non-active of <kryhem> be accomplished ktheni - verb; 2nd person plural present subjunctive active of <kthen> turn, return, regain health kulturore - adjective; feminine singular of <kulturor> cultural kundrejt - preposition, ablative; <kundrejt> opposite, towards kur - adverb; <kur> when kushtetues - adjective, masculine singular of; <kushtetues> constitutional ky - determiner; masculine nominative of <ky, kjo> this ky - pronoun; masculine nominative of <ky, kjo> this lagët - adjective; feminine singular of <lagët, e> rainy, humid lagte - verb; 3rd person singular imperfect indicative active of <lag> make wet lartë - adjective; feminine singular of <lart, e> high, loud lavdet - noun, feminine; accusative plural definite of <lavde> praise lexuar - verb; participle of <lexoj> read lënë - verb; participle of <lë> leave librin - noun, masculine; accusative singular definite of <libër> book ligj - noun, masculine; accusative singular indefinite of <ligj> law ligjit - noun, masculine; genitive singular definite of <ligj> law lirinë - noun, feminine; accusative singular definite of <liri> liberty, freedom lirisë - noun, feminine; genitive singular definite of <liri> liberty, freedom lirive - noun, feminine; genitive plural definite of <liri> liberty, freedom luftën - noun, feminine; accusative singular definite of <luftë> war luftoni - verb; 2nd person plural present indicative active of <luftoj> fight luftra - noun, feminine; accusative plural indefinite of <luftë> war luftuar - verb; participle of <luftoj> fight madh - adjective; masculine singular of <madh, e> big, large, great madhe - adjective; feminine singular of <madh, e> big, large, great mbarë - determiner; <mbarë> all, the entire mbi - preposition, accusative; <mbi> on, onto mbretërisë - noun, feminine; genitive singular definite of <mbretëri> kingdom mbrojtja - noun, feminine; nominative singular definite of <mbrojtje> defense, protection mbrojtjes - noun, feminine; genitive singular definite of <mbrojtje> defense, protection me - preposition, accusative; <me> with, by meje - pronoun; ablative of <unë> I merituar - verb; participle of <meritoj> deserve meshkujve - noun, masculine; genitive plural definite of <mashkull> male - adverb; <më> more mënyra - noun, feminine; nominative singular definite of <mënyrë> manner mësuar - verb; participle of <mësoj> learn midis - preposition, ablative; <midis> between, among mirë - adjective; masculine singular of <mirë, e> good misioni - noun, masculine; nominative singular definite of <mision> mission mjedisit - noun, masculine; genitive singular definite of <mjedis> environment monoton - verb; nominative singular of <monoton> monotonous mos - particle; <mos> NEGATOR mos - adverb; <mos> NEGATOR mosdiskriminimit - noun, masculine; genitive singular definite of <mosdiskriminim> nondiscrimination mund - verb; 3rd person singular present indicative active of <mund> can, may mundësi - noun, feminine; accusative plural indefinite of <mundësi> possibility Murati - noun, masculine; nominative singular definite of <Murat> Murad muret - noun, masculine; accusative plural definite of <mur> wall ndarjes - noun, masculine; genitive singular definite of <ndarje> separation nderin - noun, masculine; accusative singular definite of <nder> honor ndërtesat - noun, feminine; accusative plural definite of <ndërsë> building ne - pronoun; nominative of <ne> we - preposition, accusative; <në> in, on, at nën - preposition, accusative; <nën> under nënshkruan - verb; 3rd person plural past definite indicative active of <nënshkruaj> sign nga - preposition, nominative; <nga> from, through nisej - verb; 3rd person singular imperfect indicative non-active of <nisem> set out nivel - noun, masculine; accusative singular indefinite of <nivel> level nuk - adverb; <nuk> NEGATOR njeriu - noun, masculine; nominative singular definite of <njeri> human, person njeriut - noun, masculine; genitive singular definite of <njeri> human, person një - determiner; <një> a, one o - interjection; <o> VOCATIVE ose - conjunction; <ose> or pajtim - noun, masculine; accusative singular indefinite of <pajtim> accordance pamja - noun, feminine; nominative singular definite of <pamje> appearance pamundur - adjective; feminine singular of <pamundur, e> impossible papritur - adjective; masculine singular of <papritur, e> unexpected, sudden paqes - noun, feminine; genitive singular definite of <paqe> peace para - adverb; <para> before para - adjective; feminine plural of <parë, e> first parimet - noun, masculine; accusative plural definite of <parim> principle pasqyrojnë - verb; 3rd person plural present indicative active of <pasqyroj> reflect për - preposition, accusative; <për> for, about për në - preposition, accusative; <për në> into, towards përdorim - noun, masculine; accusative singular indefinite of <përdorim> use përdorimit - noun, masculine; genitive singular definite of <përdorim> use përfundimtare - adjective; feminine plural of <përfundimtar> final përkundrazi - adverb; <pëkundrazi> quite the opposite përpiqeni - verb; 2nd person plural present subjunctive non-active of <përpiqem> try, strive përveç - preposition, ablative; <përveç> except përzier - adjective; masculine plural participle of <përziej> mix pistës - noun, feminine; genitive singular definite of <pistë> runway pjesëmarrje - noun, feminine; accusative singular indefinite of <pjesëmarrje> participation pjesën - noun, feminine; accusative singular definite of <pjesë> part, section, share plogështia - noun, feminine; nominative singular definite of <plogështi> sloth, lethargy plot - adverb; <plot> fully, completely, quite pluralizmit - noun, masculine; genitive singular definite of <pluralizm> pluralism po - marker; <po> PROGRESSIVE politike - adjective; feminine singular of <politik> political por - conjunction; <por> but, however porsaardhur - adjective; masculine singular of <porsaardhur, e> newly arrived pra - conjunction; <pra> so, therefore pranverë - noun, feminine; accusative singular indefinite of <pranvëre> spring pronës - noun, feminine; genitive singular definite of <pronë> property pushtetit - noun, masculine; genitive singular definite of <pushtet> power qeverive - noun, feminine; ablative plural definite of <qeveri> government - conjunction; <që> that, which - preposition, accusative; <që> since, from, beyond qullur - verb; participle of <qull> drench rast - noun, masculine; accusative singular indefinite of <rast> case, opportunity rendi - noun, masculine; nominative singular definite of <rend> order republika - noun, feminine; nominative singular definite of <republikë> republic republikën - noun, feminine; accusative singular definite of <republikë> republic republikës - noun, feminine; genitive singular definite of <republikë> republic Republikës - noun, feminine; genitive singular definite of <republikë> republic respektimit - noun, masculine; genitive singular definite of <respektim> respect rojat - noun, feminine; accusative plural definite of <rojë> garrison, guard rome - adjective; feminine singular of <rom> Romani rregullohen - verb; 3rd person plural present indicative non-active of <rregullohem> be regulated rregullohet - verb; 3rd person singular present indicative non-active of <rregullohem> be regulated rrëmbeni - verb; 2nd person plural present subjunctive active of <rrëmbej> grab, seize sa - conjunction; <sa> as many as, as soon as, as long as, so much sa - adverb; <sa> as saj - pronoun; feminine genitive of <ai, ajo> (s)he, it, that se - conjunction; <se> that, than, because sepse - conjunction; <sepse> because serbe - adjective; feminine singular of <serb> Serbian - particle; feminine genitive singular definite of <e> NYJE - particle; masculine genitive singular definite of <e> NYJE sfetigradas - noun, masculine; nominative plural indefinite of <svetigradas> inhabitant of Svetigrad si - conjunction; <si> as siguron - verb; 3rd person singular present indicative active of <siguroj> ensure sikur - conjunction; <sikur> as if, as though simbolet - noun, ambigeneric; nominative plural definite of <simbol> symbol simboleve - noun, ambigeneric; genitive plural definite of <simbol> symbol sociale - adjective; feminine singular of <social> social sot - adverb; <sot> today sqota - noun, feminine; nominative singular definite of <sqotë> sleet statusin - noun, masculine; accusative singular definite of <status> status stema - noun, feminine; nominative singular definite of <stemë> seal sukses - noun, masculine; accusative singular indefinite of <sukses> success sundimit - noun, masculine; genitive singular definite of <sundim> rule shëmbëllën - noun, feminine; accusative singular definite of <shëmbëllë> example shi - noun, masculine; accusative singular indefinite of <shi> rain shi - noun, masculine; nominative singular indefinite of <shi> rain shiu - noun, masculine; nominative singular definite of <shi> rain shkaku - noun, masculine; nominative singular definite of <shkak> reason shkëlqente - verb, 3rd person singular imperfect indicative active of; <shkëlqej> shine shkruhej - verb; 3rd person singular imperfect subjunctive non-active of <shkruhem> be written shoqërisë - noun feminine; genitive singular definite of <shoqëri> society shoqërore - adjective; feminine singular of <shoqëror> social shpëtimin - noun, masculine; accusative singular definite of <shpëtim> rescue, salvation shqipe - adjective; feminine singular of <shqip> Albanian Shqipëri - noun, feminine; accusative singular indefinite of <Shqipëri> Albania Shqipërisë - noun, feminine; genitive singular definite of <Shqipëri> Albania shtet - noun, masculine; nominative singular indefinite of <shtet> state shtetëror - adjective; masculine singular of <shetëror> state shtetërore - adjective; feminine plural of <shtetëror> state shumetnik - adjective; masculine singular of <shumetnik> multiethnic t'i - conjunction; contraction of <të> SUBORDINATOR + pronoun; dative weak of <ai, ajo> (s)he, it, that t'ia - conjunction; contraction of <të> SUBORDINATOR + pronoun; dative weak of <ai, ajo> (s)he, it, that + pronoun; contraction of accusative weak of <ai, ajo> (s)he, it, that t'ju - conjunction; contraction of <të> SUBORDINATOR + pronoun; dative weak of <ju> you (pl.) ta - conjunction; contraction of <të> SUBORDINATOR + contraction of accusative singular weak of; <ai, ajo> (s)he, it, that taman - adverb; <taman> precisely tani - adverb; <tani> now - particle; masculine nominative plural definite of <e> NYJE - conjunction; <të> SUBORDINATOR - particle; masculine ablative plural definite of <e> NYJE - particle; feminine genitive plural definite of <e> NYJE - particle; feminine accusative plural definite of <e> NYJE - particle; feminine accusative plural indefinite of <e> NYJE - particle; masculine accusative singular indefinite of <e> NYJE - particle; masculine genitive singular definite of <e> NYJE - particle; feminine genitive singular definite of <e> NYJE - particle; masculine accusative singular definite of <e> NYJE - particle; feminine accusative singular definite of <e> NYJE - particle; feminine nominative singular definite of <e> NYJE - particle; masculine ablative singular definite of <e> NYJE - particle; masculine genitive plural definite of <e> NYJE - particle; feminine accusative singular indefinite of <e> NYJE tërheqjen - noun, feminine; accusative singular definite of <tërheqje> pull, attraction, withdrawal tij - determiner; masculine accusative singular of <tij, e> his, its tij - determiner; masculine nominative singular of <tij, e> his, its time - pronoun; feminine accusative singular of <im> my tjera - adjective; feminine plural of <tjetër, e> other tjerave - noun, masculine; ablative plural definite of <tjetër, e> other tjetër - adjective; masculine singular of <tjetër, e> other tokën - noun, feminine; accusative singular definite of <tokë> soil, land tregut - noun, masculine; genitive singular definite of <treg> market trishtuar - adjective; feminine singular of <trishtuar, e> sad tuaj - pronoun; accusative singular of <juaj> your (pl.) turke - adjective; feminine singular of <turk> Turkish turp - noun, masculine; accusative singular indefinite of <turp> shame, disgrace thatë - adjective; feminine singular of <thatë, e> arid themelore - adjective; feminine singular of <themelor> basic u - marker; <u> NON-ACTIVE udhëheqjen - noun, feminine; accusative singular definite of <udhëheqje> leadership ushtarët - noun, masculine; accusative plural definite of <ushtar> soldier ushtarëve - noun, masculine; genitive plural definite of <ushtar> soldier varet - verb; 3rd person singular present indicative non-active of <varem> hang, depend vetëm - adverb; <vetëm> alone, only vërtetë - adjective; masculine singular of <vërtetë> true vinte - verb; 3rd person singular imperfect indicative active of <vij> come vjeshta - noun, feminine; nominative singular definite of <vjeshtë> autumn vjeshtë - noun, feminine; nominative singular indefinite of <vjeshtë> autumn vjeshtës - noun, feminine; genitive singular definite of <vjeshtë> autumn vlerë - noun, feminine; accusative singular indefinite of <vlerë> value vranësirat - noun, feminine; nominative plural definite of <vranësirë> cloudy sky vrarë - adjective; masculine plural participle of <vras> kill vulosur - adjective; masculine singular participle of <vulos> seal, mark xhadesë - noun, feminine; genitive singular definite of <xhade> highway zëmrat - noun, feminine; accusative plural definite of <zëmër> heart zi - adjective; masculine singular of <zi, e> black zjarrtë - adjective; masculine plural of <zjarrtë, e> fiery, passionate Zoti - noun, masculine; nominative singular definite of <zot> master, lord, god zyrtar - adjective; masculine singular of <zyrtar> official zyrtare - adjective; feminine plural of <zyrtar> official zhvillimin - noun, masculine; accusative singular definite of <zhvillim> development

  • Linguistics Research Center

    University of Texas at Austin
    PCL 5.556
    Mailcode S5490
    Austin, Texas 78712
    512-471-4566

  • For comments and inquiries, or to report issues, please contact the Web Master at UTLRC@utexas.edu