Indo-European Lexicon

Old Provençal Reflex Index

Below we list 46 unique Old Provençal reflex spellings (words and affixes) in an alphabetic order suitable for the language family. Every spelling is linked to one or more pages, each showing a Proto-Indo-European etymon from which the reflex is derived along with other reflexes (in Old Irish or other languages) derived from the same PIE etymon. A multi-morpheme reflex may, like English werewolf, be derived from multiple PIE etyma; or a single spelling may, like English bear or lie, represent multiple reflexes derived from different PIE etyma.

Use the search bar to filter the reflexes displayed.

Search: (tips for searching)
Old Provençal reflex index
Reflex Etyma
alba albho-
amor am(m)a
apanar pā-
aubada albho-
auba albho-
baclar bak-
balada 2. gel-
balar 2. gel-
batedor bhāt-
batre bhāt-
blon bhlendh-
botica 2. dhē-
brandar bh(e)reu-
camba kam-p-
canton kan-tho-
cant kan-tho-
cap kap-ut
carbo kars-
carriera 2. k̑ers-
carriola 2. k̑ers-
cobla 1. ap-
colador kagh-
corsari 2. k̑ers-
dalfin gelbh-
fonilh 1. g̑heu-
garida 5. u̯er-
guidar 2. u̯(e)id-
laca 1. reg-
moscadel mūs
muscadel mūs
muscat mūs
nogat 1. ken-
noga 1. ken-
parar 2d. per-
perfumar 4. dheu-
perfum 4. dheu-
salada 1. sal-
salar 1. sal-
sal 1. sal-
sonet su̯en-
son su̯en-
terrassa ters-
terra ters-
trobador 2. trep-
trobar 2. trep-
trufa tēu-

  • Linguistics Research Center

    University of Texas at Austin
    PCL 5.556
    Mailcode S5490
    Austin, Texas 78712

  • For comments and inquiries, or to report issues, please contact the Web Master at