Indo-European Lexicon

Old Latin Reflex Index

Below we list 57 unique Old Latin reflex spellings (words and affixes) in an alphabetic order suitable for the language family. Every spelling is linked to one or more pages, each showing a Proto-Indo-European etymon from which the reflex is derived along with other reflexes (in Old Irish or other languages) derived from the same PIE etymon. A multi-morpheme reflex may, like English werewolf, be derived from multiple PIE etyma; or a single spelling may, like English bear or lie, represent multiple reflexes derived from different PIE etyma.

Use the search bar to filter the reflexes displayed.

Search: (tips for searching)
Old Latin reflex index
Reflex Etyma
*abnis ab-
aeuom aiu̯-
aevom aiu̯-
arquī arqu-
arqui-tonens arqu-
aser ē̆s-r̥(g)
asser ē̆s-r̥(g)
biber 5. bher-
cosmis 1. (s)mei-
dacruma dak̑ru-
dingua dn̥g̑hū
Diovis 1. dei-
doucō deuk-
duellum dāu-
*duīni du̯ō(u)
duis du̯ō(u)
dvis du̯ō(u)
endo 1. en
en 1. en
fervō 2. bher-
fīlum dheig̑h-
figura dheig̑h-
genunt 1. g̑en-
hemōnem g̑hðem-
indostruus 5. ster-
interus 1. en
Jovis 1. dei-
mēd 1. me-
mediocris 2. ak̑-
mei 1. me-
nesei 1. nĕ
ne- 1. nĕ
nihilum 1. nĕ
noenum 1. nĕ
ocris 2. ak̑-
oenos oi-no-
oinos oi-no-
ollus 1. al-
ossua ost(h)-
os ost(h)-
posinere apo-
posinō apo-
po- apo-
pri 2a. per-
sās so(s)
sam so(s)
siem es-
sies es-
siet es-
sōs so(s)
stlocus 3. stel-
-struus 5. ster-
sum so(s)
tagō tag-
tēd tū̆
trabēs trē̆b-
tulō 1. tel-

  • Linguistics Research Center

    University of Texas at Austin
    PCL 5.556
    Mailcode S5490
    Austin, Texas 78712
    512-471-4566

  • For comments and inquiries, or to report issues, please contact the Web Master at UTLRC@utexas.edu