Indo-European Lexicon

Old Occitan Reflex Index

Below we list 65 unique Old Occitan reflex spellings (words and affixes) in an alphabetic order suitable for the language family. Every spelling is linked to one or more pages, each showing a Proto-Indo-European etymon from which the reflex is derived along with other reflexes (in Old Irish or other languages) derived from the same PIE etymon. A multi-morpheme reflex may, like English werewolf, be derived from multiple PIE etyma; or a single spelling may, like English bear or lie, represent multiple reflexes derived from different PIE etyma.

Use the search bar to filter the reflexes displayed.

Search: (tips for searching)
Old Occitan reflex index
Reflex Etyma
actor au̯eg-
albalesta 2. gel-
alena ēlā
amda am(m)a
apprehendar ghend-
apprentice ghend-
apreciar 2c. per-
aprobar 2a. per-
apropchar 2a. per-
arbalesta 2. gel-
archier arqu-
archipel 1. plā-k-
arc arqu-
ardor ā̆s-
aredar reidh-
arismetica 1. ar-
armada 1. ar-
armadura 1. ar-
armar 1. ar-
armas 1. ar-
arquier arqu-
arrestar stā-
artic ŕ̥k̑þo-s
artilheria 1. ap-
asalir 4. sel-
asemlar 2. sem-
assag ag̑-
assai ag̑-
assalhir 4. sel-
assatz sā-
assaut 4. sel-
assemblar 2. sem-
assuaviar su̯ād-
asuaviar su̯ād-
ateigner tag-
atenher tag-
atenuar 1. ten-
attacar 2. (s)teg-
auctor au̯eg-
averar 11. u̯er-
avoar eu̯egh-
balansa du̯ō(u)
bala 3. bhel-
ballada 2. gel-
bal 2. gel-
banal 2. bhā-
banca bheg-
banc bheg-
bandieira 1. bhā-
bannieira 1. bhā-
ban 2. bhā-
barba bhardhā
barganh bherg̑h-
barganka bherg̑h-
barra 3. bher-
bedel bheudh-
bendar bhendh-
benda bhendh-
bera 1. bher-
blanc bheleg-
blesmar bhles-
bola 2. b(e)u-
brasa bh(e)reu-
essai ag̑-
vibre 5. bher-

  • Linguistics Research Center

    University of Texas at Austin
    PCL 5.556
    Mailcode S5490
    Austin, Texas 78712
    512-471-4566

  • For comments and inquiries, or to report issues, please contact the Web Master at UTLRC@utexas.edu