Indo-European Lexicon

Russian Reflex Index

Below we list 192 unique Russian reflex spellings (words and affixes) in an alphabetic order suitable for the language family. Every spelling is linked to one or more pages, each showing a Proto-Indo-European etymon from which the reflex is derived along with other reflexes (in Old Irish or other languages) derived from the same PIE etymon. A multi-morpheme reflex may, like English werewolf, be derived from multiple PIE etyma; or a single spelling may, like English bear or lie, represent multiple reflexes derived from different PIE etyma.

Loading
Russian reflex index
Reflex Etyma
aeronavt 1. nāus-
bagnó bhō̆gh-
barŭ 3. bher-
bérežno bherg̑h-
bedá 1. bheidh-
beluga 1. bhel-
belyĭ 1. bhel-
berëza bherəg̑-
berech bherg̑h-
beregŭ bhereg̑h-
berma 1. bherem-
bieluga 1. bhel-
bieluiĭ 1. bhel-
blinets 1. mel-
blini 1. mel-
blin 1. mel-
bljusti bheudh-
bórošno bhares-
bobrŭ 5. bher-
bobr 5. bher-
bobŭ bhabhā
bojatĭ bhei-
boroda bhardhā
borshch bhar-
bort' 3. bher-
borzoĭ bheres- , bheres-
bor bhar-
brat bhrā́ter-
brexát' bhereg-
brexnjá bhereg-
brjacát' 2. bherem-
bruja bh(e)reu-
bryukho 1. bhreu-s-
budka bheu-
bukŭ bhāgó-s
bukva bhāgó-s
buziná bhāgó-s
buz bhāgó-s
čad ked-
čërnyj kers-
c̬etvërtyj ketu̯er-
čuchatь 1. keu-
chernozem g̑hðem-
chub (s)keup-
dat' dō-
dévjatĭ e-neu̯en
derevo deru-
dertь 4. der-
devjátyj e-neu̯en
dežá dheig̑h-
dieta 3. ai-
dolbat' dhelbh-
dolbit' dhelbh-
drápat' 4. der-
drapát' 4. der-
drob dhrebh-
droga dherāgh-
dromъ deru-
dva du̯ō(u)
dve du̯ō(u)
dvójka du̯ō(u)
galunu alu-
glasnost' 2. gal-
glas 2. gal-
glaz 1. gel-
gleĭ 1. gel-
gógot ha ha!
gogotát’ ha ha!
golyak 1. gal-
golyĭ 1. gal-
gon 2. ghen(-ə)-
gorn gher-
gorod g̑herdh-
gorst’ 1. ger-
govet’ ghou̯(ē)-
grábli 2. ghrebh-
-grad g̑herdh-
graníca 3. gher-
gran' 3. gher-
griva 1. ger-
gus' g̑han-s-
inej- 2. ei-s-
iskatĭ 1. ais-
kákatĭ kakka-
kadilo ked-
kishka 2. (s)keu-
kobets kap-
koleso 1. kel-
kopat' kā̆pho-
kopeĭka kā̆pho-
korá 4. (s)ker-
kosá k̑es-
kost’ kost-
kozel kag̑o-
krashenina 3. ker(ə)-
krivít’ 3. (s)ker-
krivój 3. (s)ker-
krúča kert-
krugóm kert-
krug kert-
krutít' kert-
krutój kert-
kružít' kert-
kuchnja pek-
kvákatь ku̯ak-
kvas ku̯at(h)-
lievuii laiu̯o-
medved médhu
med médhu
menya 1. me-
men 5. mei-
mir 4. mei-
mne 1. me-
moloko mē̆lg̑-
molost mē̆lg̑-
muzh manu-s
nagóta nog-
nam 3. ne-
nas 3. ne-
na 4. an-
nós nas-
ósenь es-en-
odín- oi-no-
onŭ 2. an-
orat ōr-
oselŭ ers-
paxnut' 1. pē̆s-
peret 3. per-
pizda pīzdā-
pjátyj penke
pjatĭ penke
pleva 3b. pel-
pogrom 2. ghrem-
polyn pelə-
porxát' 2b. per-
rakíta arqu-
repa rāp-
ronítь 3. er-
rubl 2. reu-
rysyj reudh-
samoed ed-
sech' 2. sē̆k-
sekach 2. sē̆k-
selezenka sp(h)elg̑h(en)
semĭ septm̥
semja 2. sē(i)-
seryĭ g̑hðem-
sliva (s)lī-
slizkij 3. lei-
slúšat' 1. k̑leu-
smetána 1. menth-
snég sneigh-
snovatь snēu-
so 2. sem-
staryĭ stā-
struga sreu-
surázina 1. reg̑-
svara 1. su̯er-
tályj tā-
tëplyj tep-
tebe tū̆
tebya tū̆
ti tū̆
tópat' 2. tap-
tópnut' 2. tap-
tolkat' telek-
trétij trei-
troe trei-
tyju tēu-
ukazat kek̑-
ut' anət-
varit 12. u̯er-
victerŭ 10. au̯(e)-
vieiate 10. au̯(e)-
vósem ok̑tō(u)
voda 9. au̯(e)-
volčlca u̯l̥kos
vosĭmój ok̑tō(u)
vreteno 3. u̯er-
vtorno- 2. an-
yabloko ā̆bel-
yagoda ōg-
ya eg̑-
yebat' eibh-
ženà gē̆nā
žurítь ghou-ro-s
za-gádka ghend-
zdorovyj deru-
zemlya g̑hðem-
zemstvo g̑hðem-
znatь 2. g̑en-
zolovka g̑(e)lōu̯-

  •   Map
  • Linguistics Research Center

    University of Texas at Austin
    PCL 5.556
    Mailcode S5490
    Austin, Texas 78712
    512-471-4566